Nie tykać - zaklepane!

AKTUALIZACJA: 27.12.2014

Postprzez Aevenien » 9 lis 2010, o 16:38

Przed Wami jedyna w swoim rodzaju uzupełniona i uaktualniona lista zaklepanych do tłumaczenia drarry i tylko drarry.
Lista nie powstałaby bez Yami, której w tym momencie bardzo serdecznie dziękuję, bo odwaliła chyba nawet więcej roboty niż ja, a szukanie tych cholernych linków i ogarnianie różnych for, żeby znaleźć wszystkie rezerwacje wcale nie było takie łatwe i przyjemne.
Oczywiście nie możemy zagwarantować, że są to na pewno wszystkie zaklepane opowiadania, ale mamy nadzieję, że są wszystkie.
No i oczywiście proszę rezygnacje/nowe rezerwacje zgłaszać w tym temacie. A raz na miesiąc będę aktualizować tę listę z Gospodą i Mirriel.

AKTUALIZACJA: 28.09.14 (Dla ułatwienia zaznaczyłam na niebiesko fiki do wzięcia. lilyan)


LISTA ZAKLEPANYCH DRARRY


123

12—Step — Mystwriter — DO WZIĘCIA

30 short stories about Harry Potter — Strigoia — Aevenien



A

A Course of Action Not Recommended — Lomonaaeren — Kaleid

Ab epistulis — autumn lecroix — Amanda, Aribeth

After All — PissedOffEskimo — DO WZIĘCIA

A love like love — Lucilla Darkate — DO WZIĘCIA

Adagio in G minor — furiosity — Aribeth

All that remains — lordhellebore — DO WZIĘCIA

An Unforeseen Predicament — FaithWood — DO WZIĘCIA

As I See You — Debbie — DO WZIĘCIA

Avocados and Pears and Slytherin Sweaters plus sequel — Aribeth


B


Beneath you — Cinnamon — DO WZIĘCIA


Better Later That Never — Herald-MageAnduli — DO WZIĘCIA

Between Heaven and Hell — AbbyCadabra — DO WZIĘCIA

Boxing Day — yeats — DO WZIĘCIA

Brother, Confessor, Lover, Redeemer — empathic_siren — DO WZIĘCIA

Building With Worn Out Tools — Lomonaaeren — Aribeth


C

Changeling — Lomonaaeren — DO WZIĘCIA

Changing of the guard— lomonaaeren — DO WZIĘCIA

Checkmate — Naadi — DO WZIĘCIA

Checkmating — mahaliem — DO WZIĘCIA

Click — Nope — DO WZIĘCIA

Coming Clean — .save.this.sinking.ship. — DO WZIĘCIA

Conditioned — Faithwood — Aevenien


D

Darkness Is Not the Absence of Light — janicechess — DO WZIĘCIA

Dear Harry — Hallow Nightmare — DO WZIĘCIA

Decoy Dilemma — Cheryl Dyson — Aevenien

Draco’s Folly — Ravenna C Tan — Kaczalka

Draco Malfoy's Christmas Wish — Rhysenn — DO WZIĘCIA

Draco Malfoy & the Heart of Slytherin — Saber ShadowKitten — DO WZIĘCIA


E

Elegy for Vincent Crabbe: Dance Suite in Five Movements for Viola and Marimba — empathic_siren — DO WZIĘCIA

Emerald Fog — 13figureskater-Draco'sgirl — DO WZIĘCIA


F

Flirt xErised — DO WZIĘCIA

Friend Like Me — Lady Vader — Lasair

Friend Like You — dysonrules —Lasair

Fool Rushes In —oldenuf2nobetter — DO WZIĘCIA

Full Spectrum — Olivia Lupin — DO WZIĘCIA


G

Gifts!Gifts!Gifts! — Andreas K N — DO WZIĘCIA

Gold Tinted Spectacles — Beren — Aribeth

Gone Down The Angel On A Lonely Night — Femme — Kaczalka


H

Hidden Away — kitty_fic — euphoria

Homecoming — novembersnow — formica


I

Invisible to the Naked Eye — Soul Bound. — DO WZIĘCIA

J

K


L

Lamp in the Cooling Room — sansa1970 — DO WZIĘCIA

Last Words — olimakiella — DO WZIĘCIA

Leaves in Autumn — Ishuca — Syo

Left Behind — midnighthorrors — DO WZIĘCIA

Lonely Moon — eleventy7 — wężousta

Look But Don't Touch — kitty_fic — euphoria


M

Malfoy Child — Vorabiza — DO WZIĘCIA

Mere damnable and detestable curiosity — Lomonaaeren — wężousta

Minister Scrimgeour Does Not Approve — Lomonaaeren — DO WZIĘCIA

Momenti Diversi — Zarah5 — formica

More Than One Way — Ociwen — DO WZIĘCIA

Mr X — Arawna — DO WZIĘCIA

Mudhoney — Calanthe — Kaczalka


N

No Happy Ending — AccioScar — Heruona


O

Obscured Flames — Cal — lilyan

"Once Upon a Time" — Queen_Cordelia — DO WZIĘCIA

One Harry Potter Please — Faith Wood — DO WZIĘCIA

One Night at the Ministry — Maeglin Yedi — DO WZIĘCIA

On a Clear Day — Sara's girl — Lasair

P


R

Reparations — Sara's Girl — Lasair
+ Foundations (sequel Reparations) — Sara's Girl — DO WZIĘCIA

Ron's Discovery — apricot — DO WZIĘCIA


S

Seven Minutes in the Garden of Wizarding Delights — hackthis — DO WZIĘCIA

Single Wizard Seeking Same — jennavere — DO WZIĘCIA

Slytherins Are Perverts, But What About Gryffindors? — FaithWood — DO WZIĘCIA

Soulmates — Lilbakasaru — DO WZIĘCIA

Sources of Light — Debbie — DO WZIĘCIA

Sources of Light — Plumeria — Kasia

Stop All the Clocks (This Is the Last Time I’m Leaving Without You) — firethesound — Amanda


T

The Cycatrix Cycle — Ivy Blossom — Lasair, NewBroomstick

The Depths of Winter — Cosmic — DO WZIĘCIA

The Emperor and His Clothes — SylvanDreamer — daimon

The Fancy Ball - Jay Way101 — Elizabeth_Bathory

The Goodness of Their Hearts — Taratext — Amanda

The Incredible Race — Cheryl Dyson — DO WZIĘCIA

The Kiss — Frayach — Kaczalka

The Lightning Letters + sequel — Ari Munami — Kaczalka

The Playroom — calanthe_fics — Amanda

The simple joy of living — mahaliem — Aevenien

The Solstice Stones — Frayach — NewBroomstick

The Waters of Marc — Duinn-Fionn — DO WZIĘCIA

The Veela Enigma — jennavere — Aribeth

Then Comes a Mist and A Weeping Rain — faithwood — ZAKLEPANE NA KONKURS

Tonight — furiosity — DO WZIĘCIA

Trading Spaces — SnippyandSnarky — DO WZIĘCIA

The More Things Change — lokifan — SzmaragDrac

Tying it all Together — usakiwigirl — DO WZIĘCIA

The Undeserved Hardships of Draco Malfoy — Bullied — DO WZIĘCIA


U


W

We are the champions — AKINWW — Donnie

Wildfire Chronicles — Abba Cadabra — DO WZIĘCIA

Wine and Roses with a Side of Revenge — kitty_fic — euphoria

World's Edge + sequel — Rurounihime — DO WZIĘCIA

Written — ZS — byarenlight

Written in the Stars — November Snowflake — DO WZIĘCIA

Y

You Were Mine — enchanted_jae — DO WZIĘCIA

You're Not Helping! — kitty_fic — euphoria


Z


CAŁA TWÓRCZOŚĆ

UWAGA!
Jeśli ktoś chce przetłumaczyć jakieś opowiadanie autora "zaklepanego" proszę się samodzielnie skontaktować z tym, kto ów autora "zaklepał". Uznajmy, że jeśli dana osoba nie otrzyma odpowiedzi w ciągu dwóch tygodni - ma prawo do tłumaczenia.
lilyan


wszystkie teksty Amanuensis — Ważka

wszystkie teksty rhoddlet — Aspen

wszystkie teksty Aji — Yami

wszystkie teksty Roma-fics i Cheryl Dyson, również stąd KLIK i z innych miejsc — Nerejda

wszystkie teksty Neurotica — KLIK — Runa

wszystkie teksty Femmequixotic — Kaczalka i Lasair
A jeśli ktoś byłby chętny tłumaczenia paringu innego niż HP/DM i ASP/SM, może dać nam znać, podzielimy się. Chyba. :P

wszystkie teksty Alaana Fair — Yami

wszystkie teksty Mahaliem — Aevenien


* Autorka, Której Imienia Nie Wolno Wymawiać ;)
Z Mackami nie ma żartów :mackigreen:


"Law school," Arthur says. "Law school gets everybody in the head. That's, you know. That's the whole point. Of law school."

Mostly, I exist in a state of denial about the denial. My head is a complex place, okay?
Aevenien Online

Avatar użytkownika
Macki Dalekiego Zasięgu
 
Posty: 6214
Dołączył(a): 27 paź 2010, o 19:39
Lokalizacja: Warszawa

Postprzez euphoria » 18 kwi 2012, o 08:10

http://kitty-fic.livejournal.com/39710.html - Look But Don't Touch
http://kitty-fic.livejournal.com/166680.html - Wine and Roses with a Side of Revenge
http://kitty-fic.livejournal.com/110151.html - Hidden Away
http://kitty-fic.livejournal.com/61043.html - You're Not Helping!

zgody już mam - wszystko napisała kitty :-D
euphoria Offline

Avatar użytkownika
 
Posty: 544
Dołączył(a): 8 lut 2011, o 21:56
Lokalizacja: z obsydianowych tęczówek najmroczniejszego z Czarnych Magów

Postprzez Ferris » 20 kwi 2012, o 20:44

Um, nie wiem czy było tłumaczone, jeśli tak to wybaczcie, jeśli nie to zaklepuję:
Masks by inell
"And if you go, I wanna go with you
and if you die, I wanna die with you
take your hand and walk away..."

Lonely day by System of a Down
Ferris Offline

Avatar użytkownika
 
Posty: 90
Dołączył(a): 17 lip 2011, o 20:08

Postprzez Mamona » 29 lip 2013, o 21:16

Zaklepuję The Secret Diary of Draco Malfoy: Aristocrat, Ne'er-do-Well, Rampant Homosexual (autor: alysian_fields)
Mamona Offline


 

Postprzez NewBroomstick » 31 sty 2014, o 14:08

Odklepuję wszystko, com zaklepała (The Long, Slow Sleepwalk Home, The Placebo Sequence, World's Edge + sequel). Sorry, guys.
This owl will self-destruct in five seconds
NewBroomstick Offline

Avatar użytkownika
 
Posty: 266
Dołączył(a): 6 sie 2011, o 16:33

Postprzez sandwich » 3 cze 2014, o 19:04

Bardzo proszę o skasowanie wszystkich zaklepanych przeze mnie tekstów.
Są do wzięcia!

stary nick: zlatagosia
sandwich Offline

Avatar użytkownika
 
Posty: 6
Dołączył(a): 23 lip 2011, o 17:49

Postprzez Aribeth » 3 cze 2014, o 19:06

To ja biore Gold TinteD Spectacles, plus odniose sie do postu Lilyan - mówisz o Mayi od Światełka? Jeśli tak, to jej tekstów już "nie wolno" tłumaczyć, od kiedy usunęła wszystkie swoje publikacje z sieci w ramach umowy z wydawcą. O ile wiem, te które zostały przetłumaczone, wiszą na forach, ale innych się chyba raczej już nie tyka... niech mnie ktoś poprawi, jeśli się mylę xD
Aribeth Offline

Avatar użytkownika
 
Posty: 296
Dołączył(a): 2 lis 2010, o 20:48
Lokalizacja: Suwalszczyzna

Postprzez Aribeth » 3 cze 2014, o 23:44

viewtopic.php?f=16&t=292 w tym temacie jest cytat z maila, który Yami daawno temu dostała od Cassanrdy Clare, i odnosi się też do tekstów Mayi, obie nie chcą już, by ktokolwiek ich teksty tłumaczył. Swoją drogą, ciekawa dyskusja :P
Aribeth Offline

Avatar użytkownika
 
Posty: 296
Dołączył(a): 2 lis 2010, o 20:48
Lokalizacja: Suwalszczyzna

Postprzez Aribeth » 4 cze 2014, o 01:16

Lilyan, pytanie, czy jej rezerwacje są jeszcze ważne, skoro odeszła z fandomu... myślę, że musiałabyś się spytać po prostu :)
Aribeth Offline

Avatar użytkownika
 
Posty: 296
Dołączył(a): 2 lis 2010, o 20:48
Lokalizacja: Suwalszczyzna

Postprzez NewBroomstick » 16 lip 2014, o 21:43

Lilyan, ten fik to od 10 lat WIP z marną szansą na dokończenie, więc kto by ryzykował tłumaczenie...
This owl will self-destruct in five seconds
NewBroomstick Offline

Avatar użytkownika
 
Posty: 266
Dołączył(a): 6 sie 2011, o 16:33

Postprzez Maniac » 20 lip 2014, o 15:47

Zaklepuję Obliviation
Maniac
Crazy little thing called love
Maniac Offline

Avatar użytkownika
 
Posty: 13
Dołączył(a): 14 lut 2014, o 14:55

Postprzez SzmaragDrac » 20 lip 2014, o 19:38

Aevenien napisał(a):wszystkie teksty Roma-fics i Cheryl Dyson, również stąd KLIK i z innych miejsc — Nerejda

Z tego wynika, Maniac, że Nerejda zajęła teksty Cheryl Dyson. A "Obliviation" jest właśnie jej dziełem.
Ale mogę się mylić, może gdzieś Nerejda zrezygnowała, a ten spis jest nieuaktualniony, nie wiem ;)
Zaglądam tu rzadko, częściej można mnie złapać na Forum Mirriel pod tym samym nickiem.
Moje ao3.
SzmaragDrac Offline

Avatar użytkownika
 
Posty: 723
Dołączył(a): 26 mar 2014, o 16:10

Postprzez Aribeth » 24 lip 2014, o 18:21

Można Nerejdę zawsze spytać, czy się nie podzieli, zwłaszcza, że już od dłuższego czasu jej na forum nie widziałam xD
Aribeth Offline

Avatar użytkownika
 
Posty: 296
Dołączył(a): 2 lis 2010, o 20:48
Lokalizacja: Suwalszczyzna

Postprzez Maniac » 27 lip 2014, o 13:31

ooo sorry! W ogóle nie sprawdziłam. To się wycofuję
Crazy little thing called love
Maniac Offline

Avatar użytkownika
 
Posty: 13
Dołączył(a): 14 lut 2014, o 14:55

Postprzez SzmaragDrac » 27 lip 2014, o 13:51

Nie wycofuj się tak od razu! Być może Nerejda pozwoli Ci wziąć jakiś tekst. Zobacz, tutaj (trzeba mieć konto, by móc zerknąć) mamy tekst Cheryl Dyson, który został przetłumaczony przez kogoś innego. Zapytaj Nerejdę ;)
Zaglądam tu rzadko, częściej można mnie złapać na Forum Mirriel pod tym samym nickiem.
Moje ao3.
SzmaragDrac Offline

Avatar użytkownika
 
Posty: 723
Dołączył(a): 26 mar 2014, o 16:10

Następna strona

Powrót do Kącik tłumacza

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Google [Bot] i 2 gości

cron